To the etymology of the Russian dialect grasovyak

Issue 5 from 15.10.2018

В статье рассмотрены возможные этимологии русского диалектного слова грасовяк ‘мелкая дичь’ и сделан вывод, что данное слово происходит от французского прилагательного gris(е) ‘серый’. В подтверждение этой версии автор приводит некоторые другие лексемы с тем же корнем (грезет, грасет, грасетовый, грасовье, гризетка) и на основе анализа их значений убеждается, что все они восходят к этому французскому слову с различными оттенками смысла.

637 10

ETHYMOLOGICAL RELATIONSHIP OF SLAVIC METEOROLOGICAL VOCABULARY

Issue №2 from 02.08.2025

В статье предлагаются версии этимологизации восточнославянских метеорологических терминов, как исследованных ранее, так и представленных в этимологических словарях с пометой «неясно» или рассматриваемых впервые. Рассмотрены новг. брыздочек «начало утра, рассвет», блр. диал. кошна «мокро, сыро», укр. белелюжити «о плохой погоде», рус. диал. скибердина «большая льдина», твер. начемерзь «толстый лед на полой воде», северодвин. мисенец «мелкий дождь», олон. забурмачивать «темнеть, покрываться тучами».

516 4

BROWN AND GRAY CATCH

Issue №1 from 02.08.2025

Читателям предлагается история и семантика фразеологической конструкции бурых и сивых ловить.

536 1

Dog-poor

Issue 4 from 02.08.2025

Многие исследователи в своих работах отводят место этимологии выражения гол как сокол. Автор статьи представляет свое видение семантического развития как самого фразеологизма, так и его составляющих.

518 1

Weak Paragus

Issue 5 from 02.08.2025

Автор статьи рассматривает историю и семантическое развитие словосочетания парагуш квелый.

463 1

COUPLER BREAK

Issue №3 from 02.08.2025

В статье рассматривается тамбовское выражение загнётку ломать как ритуальное действие, относящееся к брачной символике, связанной с понятием целого и нарушением целостности. Также приводятся случаи употребления загнётки в русских свадебных обрядах с привлечением иного (болгарского) славянского материала.

557 1

NOTES ON ETYMOLOGY OF EASTERN SLAVIC WORDS

Issue №5 from 02.08.2025

В статье предложены версии этимологизации некоторых восточнославянских слов (преимущественно русской диалектной лексики): др.-русск. нетище, донск. протряпнуть «пообсохнуть после дождя» (о земле), сев.-двин. метричать «моросить, отсыревать» (о погоде), рус. диал. оклемёзок «неуклюжий человек», донск. хордуны «остатки материи», вят. лакинья «полоса воды между берегом и краем льда», «незамерзшее место на реке, озере», арханг. мез., урал. посово «гнилое дерево», арханг. бакман (снега) «ком снега», карел. хоробить «приготовлять пищу, печь», забайк. рунко «дождливо».

532 1