Данная статья затрагивает одну из актуальных проблем современной лингвистики – проблему функционирования иноязычных слов в пространстве современных СМИ. В центре внимания – соотношение таких понятий, как «языковая личность автора», «англицизм», «заголовок статьи». Автор статьи стремится доказать, что необходимо исследовать данное явление, вызывающее серьезную тревогу у ученых, писателей, журналистов, выбрать правильную позицию в употреблении иноязычных заимствований, не нарушающую чистоту русского языка.