Olga S. Shurupova

By this author

Speech Portrait of a Small Person (on the Material of the Story “Sofya Petrovna” by L. K. Chukovskaya)

Issue 5 from 11.11.2022

Целью данной статьи стало создание речевого портрета главной героини повести Л. К. Чуковской «Софья Петровна», которая, типичная жительница Ленинграда 30-х гг., горячо любящая своего единственного сына, теряет его во время репрессий. Пройдя через многочасовое стояние в тюремных очередях, увольнение, оскорбления со стороны соседей, несчастная мать сходит с ума. В повести представлена интериоризованная речь героини, благодаря которой становится возможным погружение во внутренний мир Софьи Петровны. Актуальность исследования обусловлена необходимостью исследования языковой личности персонажа, продолжающего собой вереницу «маленьких людей» петербургского текста русской литературы. В статье подвергнут анализу дискурс персонажа, обращается внимание на лексику, употребляемую героиней. В речи Софьи Петровны наблюдается обилие газетных штампов, причудливо смешивающихся в ее речи с заимствованными словами, использование которых выдает дворянское происхождение и воспитание. Возможность судить о мягком, материнском характере героини дают используемые ей слова с уменьшительно-ласкательными суффиксами. Исследованию подвергаются определения, подбираемые Софьей Петровной к большинству существительных и отражающие свойственное ей восприятие предметов и явлений по чисто внешним признакам и нежелание героини задуматься о сути наблюдаемых ею процессов. Результаты исследования позволяют утверждать, что с помощью интериоризованной речи персонажа Л. К. Чуковская раскрывает внутренний мир Софьи Петровны и демонстрирует неотвратимость того, что с ней происходит. В заключение делается вывод о значимости речевого портрета героини для понимания смысла произведения. Результаты исследования могут быть применены в исследованиях, посвященных изучению художественного образа как языковой личности.

66 3