В январе 2023 г. отметила юбилей главный научный сотрудник Центра политических исследований и прогнозов Института Китая и современной Азии РАН, доктор экономических наук Людмила Ивановна Кондрашова — признанный эксперт по проблемам современной истории, экономики и политики Китая, член Европейской ассоциации китаеведения, член правления Ассоциации российских специалистов, обучавшихся в Китае (АРСОК), постоянный участник международных конференций в России и за рубежом. Журнал «Проблемы Дальнего Востока» вместе с многочисленными друзьями, учениками и коллегами—китаеведами поздравил с юбилеем Людмилу Ивановну. Крупный ученый с широкой общероссийской и международной известностью в год своего юбилея продолжает активную научную деятельность.

В начале 1950х гг. Л.И. Кондрашова окончила среднюю школу с золотой медалью и, согласно существовавшим тогда правилам, могла поступать в любой вуз без экзаменов. Людмила Ивановна под влиянием происходивших в мире событий (провозглашение КНР 1 октября 1949 г.) выбрала свой путь — изучение Китая и китайского языка. Для поступления в Московский институт востоковедения даже медалистам тогда надо было сдавать вступительный экзамен по иностранному языку. Вступительный экзамен был успешно сдан, и с 1951 по 1954 г. Людмила Ивановна являлась студенткой Московского института востоковедения. В 1954 г. по решению Н.С. Хрущева институт был закрыт, и с 1954 по 1957 г. Л.И. Кондрашова проходила обучение на географическом факультете МГУ им. М.В. Ломоносова. В 1957 г. появилась возможность поехать на обучение в Китай, с 1957 по 1960 г. Людмила Ивановна была студенткой геолого-географического факультета Пекинского университета и в совершенстве овладела во время учебы китайским языком.

С 1960 по 2000 г. Л.И. Кондрашова работала в Институте экономики мировой социалистической системы (ИЭМСС), пройдя большой путь от научно-технического до главного научного сотрудника, защитив за время работы кандидатскую (1966 г.) и докторскую диссертацию (1986 г.). В 2000 г. Людмила Ивановна перешла на работу в Институт Дальнего Востока РАН, где и продолжает плодотворно трудиться до настоящего времени.

За долгие годы работы в науке Людмила Ивановна опубликовала более 150 работ по различным проблемам китайской экономики. Предметом ее научного интереса становились, в частности, вопросы стратегии экономического развития КНР, особенностей китайской экономической реформы, процессов индустриализации, структуры промышленности и системы ее управления, отношений собственности и управления государственным имуществом, региональной политики. Среди многочисленных опубликованных работ следует выделить ряд авторских монографий: «Промышленность Китая: пропорции и диспропорции» (1980), «Особенности формирования промышленной системы КНР, 1949–1985» (1988), «Китай углубляет реформу» (1995), «КНР: реформа и региональная экономическая политика», в соавторстве (1998), «Китай ищет свой путь» (2006), «Китайская мечта о национальном возрождении» (2014), «Китай: к новой модели общественного развития» (2017). По этим монографиям можно изучать не только экономику Китая, но и получить представления об основных направлениях развития Китая с момента образования КНР до наших дней.

Помимо исследования основных экономических, социальных и политических проблем современного Китая Людмила Ивановна занимается переводом с древнекитайского языка (вэньянь). Ей принадлежит стихотворный перевод одного из классических китайских произведений «Дао-Дэ цзин, или Трактат о Пути и Морали», который был опубликован издательством «Рипол Классик» в 2003 г. Книга, снабженная обстоятельным авторским введением, вызвала большой интерес не только в среде коллег Людмилы Ивановны, занимающихся проблемами современной КНР, но и в широком кругу специалистов по Древнему Китаю — филологов, философов и историков.

За долгие годы работы в китаеведении Л.И. Кондрашова неоднократно посещала Китай и имела возможность воочию наблюдать страну в разные периоды ее развития — во время «большого скачка» (1958–1960 гг.), в годы экономических реформ (1980–1990е гг.), в начале XXI в. За это время Людмила Ивановна побывала в самых разных частях страны, география ее поездок очень обширна: Тибет, Синьцзян, Цинхай, а также Хайнань, Яньтай, Шаньдун, не говоря уже о таких крупных городах, как Пекин, Шанхай, Ухань.

Л.И. Кондрашова регулярно принимает участие во всероссийских и международных конференциях по проблемам современного Китая, выступает с докладами, неоднократно выступала на международных конференциях — в Берлине (1979 г.), Праге (1994 г.), Барселоне (1996 г.), Москве (2002 г.) и др.

Коллеги желают Людмиле Ивановне Кондрашовой — ведущему отечественному китаеведу — здоровья, благополучия и новых достижений на благо отечественной науки.

<em>Редколлегия и редакция журнала «Проблемы Дальнего Востока»</em>