Современный период развития языка характеризуется лингвистами как время стремительного обновления лексики. «Появление новых слов или новых значений у старых слов означает, что мир вокруг нас изменился. В нем либо появилось что-то новое, либо что-то существующее стало важным настолько, что язык (а в действительности мы сами) создает для него имя. В последнее время в русском языке появилось столько новых слов, что лингвисты не успевают следить за ними и издавать словари, а обычные люди часто просто не понимают, о чем идет речь» [Кронгауз 2009: 13]. Особенно активно пополняется фонд номинаций, характеризующих коммуникацию, средства и способы общения, форматы взаимодействия. Возможность самовыражения на просторах интернета, обусловливающая свободный выбор стилистических средств для ведения блогов, создания мемов, общения на форумах и др., объясняет появление многих новых слов и переосмысление уже известных значений. <em>Артикулировать, орать, риторика, тема, эпичный </em>и многие другие языковые единицы широкого семантического поля «Речь» приобрели новые значения, иногда, казалось бы, совершенно неожиданные. К таким случаям относится и расширение значения глагола <em>орать</em>.

В толковых словарях для этого многозначного слова, имеющего помету «разговорное», предлагается три значения: ‘издавать громкие крики, вопли; кричать’ (в оттенках: ‘громко, переходя на крик, плакать (о ребенке); реветь.’, ‘говорить слишком громко’), ‘громко, переходя на крик, бранить кого-л.; кричать’, ‘громко, во все горло петь’ [Евгеньева 1999: 636]. Во всех значениях слово <em>орать </em>входит в ряд глаголов, которые «используются в речи для передачи квантитативных изменений эмоционального состояния посредством указания на степень громкости и силы звучания» [Оспанова 2011: 87]. Семантика эмоционального состояния сохраняется в новых жаргонных значениях глагола <em>орать</em>, семантический объем которых мы и рассмотрим далее.

Грамматическая сочетаемость по модели «местоимение + глагол действия + предлог <em>на</em> + объект» является традиционной, поэтому интерпретация значения не вызывает сомнений. Например, глагол <em>орать</em> употребляется в значении крика, брани в следующем примере: <em>Здравствуйте</em><em>! Моей дочери 2 года, иногда, когда она специально или нет, делает что-то не так, как я прошу, … </em><em><strong>я ору</strong></em> <em><strong>на нее</strong></em><em> как бешеная, понимаю, что так не нужно, но не могу остановиться</em> (Я ору на ребенка как бешеная // ya-roditel.ru, 2022).

<strong>Жаргонизм </strong><em><strong>орать </strong></em><strong>‘хохотать, смеяться’. </strong>Затруднение в декодировании смысла возникает в том случае, когда появляется нетипичная конструкция управления, например, с существительным в родительном падеже, включающая в себя предлог <em>с</em>: <em>Я думаю, новость старая, но не могу все равно не поделиться с вами тем, как я все еще </em><em><strong>с</strong></em><em> нее </em><em><strong>ору</strong></em><em>: авторы снесли запись «Голубого Урганта» с канала, потому что там на столе в кадре блестками было выложено…</em> (Новогоднее шоу Урганта удалили из сети за мат // lenta.ru, 2019) [НКРЯ]; <em>Я знаю что баян, но </em><em><strong>я ору</strong></em><em> каждый год </em><em><strong>с </strong></em><em>этого </em><em>видоса</em><em>, завидую тем, кто еще не смотрел)))))) </em>(pikabu.ru, 2022). В такой конструкции, активно используемой в разговорной речи молодежью, глагол <em>орать </em>приобретает значение ‘громко смеяться, очень радоваться чему-то, восхищаться чем-/кем-либо’. Семантика крика отходит на второй план и даже совершенно утрачивается, хотя значение проявления сильной эмоции очевидно. Необычное управление глагола отсылает нас к фразе «Я с вас смеюсь!», известной исследователям городского просторечия и, вероятно, являющейся украинизмом.

<strong>Жаргонизм </strong><em><strong>орать </strong></em><strong>как объект лингвистических исследований. </strong>Исследуемый глагол уже попадал в поле зрения лингвистов в контексте осмысления новых жаргонизмов в русском языке. Приведем эти краткие заметки, которые имеются в научной периодике. П. Д. Доронина, анализируя язык подростков в социальных сетях, отмечает, что глагол <em>орать </em>ассоциируется с криком радости, причем здесь реализуется метафора как продуктивный способ создания слов подросткового жаргона [Доронина 2017: 137–138]. Метафорическую природу подчеркивает и Л. В. Милешина, помещая слово <em>орать </em>в ряд жаргонных глагольных единиц, «образованных от общеупотребительных глаголов, приобретших дополнительное метафорическое значение» [Милешина 2019: 308]. Точно так же Ю. В. Подкина относит слово <em>орать </em>к «метафоризированным выражениям», которые она характеризует как «относительно “свежие” сленговые единицы», приводит контекст <em>Я ору с нарядов моей чокнутой сестры </em>и отмечает, что глагол <em>ору</em> служит для «вербального замещения живых эмоций» [Подкина 2020: с. 163]. Словопроизводительные потенции слова <em>орать</em> затрагиваются в работе О. Н. Заикиной, которая указывает на наличие производного существительного: «Последнее время в социальных сетях и в речи подростков распространяется существительное <em>орево</em> со значением “очень веселая вечеринка” – дериват от широко известного глагола <em>орать</em>, который в речи подростков имеет значение “бурно веселиться, смеяться”» [Заикина 2019: 33]. Е. Б. Кузнецова, говоря о динамичном обновлении жаргона, усматривает преемственность семантики между словом <em>орать </em>и другим языковым знаком со сходным значением, который утрачивает популярность к настоящему времени, и, кроме того, предполагает первичность иконического знака (стилизованного графического изображения счастливого лица смеющегося человека) по отношению к лексеме: «Устаревшее жаргонное слово, означавшее смех до колик, <em>ржунимагу</em> вытеснено частотным глаголом <em>орать</em>, видимо, вербализующим соответствующую картинку-эмодзи: смайлик с широко разинутым в хохоте ртом» [Кузнецова 2022: 155].

<strong>Интернет-общение как сфера функционирования жаргонного слова </strong><em><strong>орать</strong></em><strong>. </strong>Глагол, который выступил предметом нашего внимания, приобрел широкое распространение примерно с 2016 года, стал употребителен в молодежной среде, по крайней мере в письменных форматах интернет-коммуникации: <em>Пользователей соцсети тоже порадовала шутка матери Алексы. «Это лучшее из всего, что я когда-либо видела», «Просто </em><em><strong>ору</strong></em><em>!», «Потрясающе», – комментировали они снимки </em>(Мать повторила снимки дочери в купальнике и прославилась // lenta.ru, 2019) [НКРЯ]; <em>«Блин, ребят, ору, я кинул жалобу на тот пост про скидку за размер груди, и его удалили», – похвастался он</em> (Московское кафе предложило скидку по размеру груди и попало под шквал критики // lenta.ru, 2017 [НКРЯ]; <em>«Я просто </em><em><strong>ору</strong></em><em> от </em><em>милашности</em><em>», – написал один из подписчиков аккаунта</em> (Сын Майкла Фелпса поразил пользователей сети стильным видео из бассейна // lenta.ru, 2016) [НКРЯ].

Популярность репрезентации эмоций посредством глагола <em>орать</em> в повседневной речи нашла отражение в мемах (<em>рис.</em>).

Рис. Интернет-мемы с конструкцией <em>я ору</em> в вербальной части и изображением смеющегося человека в визуальной составляющей

Анализируемый глагол включен в состав названий фото и видеозаписей с юмористическим содержанием (<em>Видеозаписи</em> <em><strong>Я Ору</strong></em> <em>ВКонтакте;</em> <em><strong>Я ОРУ</strong></em> <em>от смеха!</em>), названий групп в социальных сетях (ВКонтакте:<em><strong> Я ору</strong></em><em>, </em><em>сэр!;</em> <em><strong>Я Ору</strong></em><em> Чувствуем где смешно; То, с чего </em><em><strong>я ору</strong></em>). На то, что слово <em>ору</em> употребляется в названиях аккаунтов именно в рассматриваемом значении, указывают пояснения в информационном блоке, например: <em>То, с чего </em><em><strong>я ору</strong></em><em>.</em><em> Никакого оригинального контента: только репосты и баяны-</em><em>бабаяны</em><em> от прошлогодних до Древнего Египта. Мой личный склад картинок, </em><em>но</em><em> если у нас схожее чувство юмора – Вам будет весело </em>(https://vk.com/moeorevo, 2022).

Но смех не всегда бывает веселым. Ср. употребление в разговорной речи слова «смешно», «смех» (<em>Сама</em><em> она будет зарабатывать / </em><em><strong>смешно</strong></em><em>!</em>), зафиксированных, например, в «Толковом словаре разговорной речи» (<strong>Смешно</strong>. DEF: нелепо, странно, неправильно (выражение несогласия, возмущения); <strong>Смех</strong>. <strong>1</strong>. DEF: нечто, вызывающее насмешку, достойное иронии или удивления) [Крысин (ред.) 2021: 200, 203].

Следующий пример как раз иллюстрирует такой невеселый смех:<em><strong> </strong></em><em><strong>Я ору с </strong></em><em><strong>пособий</strong></em><em><strong>.</strong></em> <em>В апреле сначала одобрили с 3 до 7, прислали 600р с копейками. Потом тишина, сказали в МФЦ заново подавать. Вот 5 мая подали, сегодня только пришел отказ, якобы доходы превышают. Окей, когда было три человека в семье видимо нам не хватало денег и одобряли, </em><em>сецчас</em><em> стало четыре человека в семье и мы резко стали зарабатывать </em><em>чтоли</em><em> больше </em><em>😂</em><em>не считая </em><em>того</em><em> что, я в декрете, а у мужа минималка указывается на работе </em>(baby.ru, 2022).

Совмещение значений ‘смеяться’ и ‘возмущаться’, ‘огорчаться’ в одном слове вполне обосновано реалиями возникновения и проявления эмоций, между этими смысловыми таксонами нет непреодолимой семантической пропасти: человек смеется, испытывая разные чувства, иногда взаимоисключающие, то есть смех может выступать средством выражения как положительных, так и негативных реакций.

<strong>Жаргонизм </strong><em><strong>орать </strong></em><strong>‘испытывать возмущение’. </strong>Сила эмоции подчеркивается и еще в одном новом значении лексемы <em>орать –</em> ‘возмущаться’. Оно семантически близко второму значению слова <em>орать</em> в русском литературном языке: ‘громко, переходя на крик, бранить кого-л.; кричать’ (<em>орать на кого-л.</em>) [Евгеньева 1999: 636]. Так, при обсуждении поведения участников телепроекта «Дом-2» пользователь написал: <em><strong>Я ору</strong></em><em> </em><em><strong>с </strong></em><em>этих клоунов. Как можно гадить человеку и вообще отношениях этого человека на протяжении всей твоей жизни на проекте дом2 и потом в ответственный для тебя момент помощи просить?</em> (Даша помоги выбрать платье, schlock.ru, 2009). При этом возмущение может выражаться по самым разным поводам, от обсуждения безнравственного поведения, как в приведенном примере, до остро критического отношения к сложившейся бытовой ситуации. Ср. пост, размещенный в паблике «Инцидент Кузбасс»: <em>– Купили на вынос пиццу «4 </em><em>сыра»…</em><em> Открываю коробку, начинаю выкладывать пиццу и выбегает рыжий. Я, конечно, очень напугалась (терпеть их не </em><em>могу)…</em><em> Итого три рыжих друга: один обездвижен, двое бегают по коробке. </em><em><strong>Я ору</strong></em><em>, –</em> поделилась кемеровчанка (gazeta.a42.ru, 2022).

<strong>Предложно-падежное управление жаргонного глагола </strong><em><strong>орать</strong></em><strong>. </strong>Обращает на себя внимание глагольное управление. В качестве зависимых слов при лексеме <em>орать</em> выступают существительные или личные местоимения в родительном падеже с предлогами, чаще – «с», реже – «от» (<em><strong>с кого/чего, от кого/чего</strong></em>): <em>Как же </em><em><strong>я ору с бомжей</strong></em><em> которые играют через </em><em>вай</em><em> фай походу </em>(VimeWorld // ВКонтакте, 2020);<em> </em><em><strong>Ору с </strong></em><em>этой</em><em><strong> жизни</strong></em><em> </em>(название группы в ВКонтакте); <em><strong>Я ору от смеха</strong></em> (videomin.org) и др. Последняя экспрессивная конструкция отличается семантической избыточностью (так как фактически означает «смеяться от смеха»).

Обратим внимание, что у глагола <em>орать</em> нет приставки, семантически соотносительной с предлогом (как в случаях <em>извлечь из кармана</em> или <em>донести до стола</em>). В целом же конструкции <em>орать с/от чего-л.</em> напоминают коллокацию <em>умирать со смеху</em>. Эта же просторечная модель управления реализована в конструкциях, описывающих негативные физиологические состояния: <em>Мне с грибов / с острого / с жирного / со спиртного плохо</em>. Значение генитива в них, вероятно, следует отнести к отложительным значениям и реконструировать так: или активная причина (предлог <em>от</em>: <em>плакать от радости, побледнеть от страха</em>), или – в большинстве случаев – пассивная причина, обусловленная психическим или физическим состоянием действующего лица (предлог <em>с</em>: <em>плакать с радости, зачахнуть с тоски, нагрубить с досады / с отчаяния</em>) [Шведова, Лопатин 1989: 369].

Специфика глагола <em>орать </em>заключается, как это уже показано выше, и в его способности управлять одушевленными существительными или местоимениями, заменяющими обозначения лиц: <em><strong>Ору с друга</strong></em>😄 – (Видео ВКонтакте); <em><strong>Я Ору От вас</strong></em> (Учительский сайт, infourok.ru). Заполнение семантико-синтаксической валентности глагола эмоций обозначением человека любопытно нетипичностью подобной сочетаемости для глаголов группы «Выражение эмоций». Невозможно представить в литературном языке конструкции вида *<em>кричу с/от кого</em>, *<em>радуюсь с кого</em>, *<em>возмущаюсь с кого</em>, *<em>злюсь/сержусь с кого</em>, *<em>грущу с кого</em> и под.

Зато жаргонные единицы как раз демонстрируют регулярную сочетаемость такого рода (<em>угорать, тащиться, бомбить, пригорать, </em><em>рофлить</em><em>, орать с чего/кого</em>): <em>Женаты год и до этого 4 года встречались. И я </em><em><strong>тащусь</strong></em><em> просто </em><em><strong>от него</strong></em><em>!!!</em><em> </em><em>Я хочу кричать от своей любви. Говорят страсть проходит – бред!!! </em><em>Вообщем</em><em> девочки желаю вам всем бесконечной любви </em>(<em><strong>Я тащусь от</strong></em> своего <em><strong>мужа</strong></em> // Форум Woman.ru); <em><strong>Я с него тащусь</strong></em> (ok.ru/video). Таким образом, позиции просторечной модели управления «<em>Я</em> + глагол + <em>с</em> кем, <em>от</em> кого, <em>с</em> кого» укрепляются. Сравним с наблюдениями П. Д. Дорониной: «Примерами могут являться следующие высказывания: “Я бомблю с тебя!” (то есть “меня что-то в тебе раздражает”), “Меня бомбит от того, что она натворила!” (то есть “меня злит то, что она сделала”). Схожей семантикой обладает и фразеологизм <em>у</em><em> </em><em>меня пригорает</em> (“бесит”). Значение этого выражения основано на эмоции краткосрочного гнева, испытываемого в тот момент, когда на плите что-то сгорело (напр.: “У меня пригорает с этой тетки!”)» [Доронина 2017: 138]. На это указывает и Е. Б. Кузнецова: «Отметим, что грамматическая сочетаемость популярных лексем <em>рофлить</em> и <em>орать</em> предполагает использование конструкции с предлогом <em>с</em>, что считается нарушением грамматической нормы для литературного синонима <em>смеяться</em>: <em>рофлю</em><em> с тебя; ору с этого мема</em>» [Кузнецова 2022: 155].

<strong>Парадигма спряжения глагола </strong><em><strong>орать</strong></em><strong>. </strong>Как мы видим по примерам, подавляющее большинство словоупотреблений анализируемого глагола представляют собой форму 1 л. ед. ч. Численное преимущество создает превратное впечатление о неполноте словоизменительной парадигмы, если исследователь не предпримет специальных усилий к поиску других форм слова. Так, в статье Л. В. Милешиной заявлено, что «глагол <em>орать</em> (смеяться) употребляется школьниками только в 1 л. ед. ч.: <em>Я с него ору</em>» [Милешина 2019: 308], что не соответствует действительности, как маловероятно и предположение о диалектном происхождении анализируемого лексико-семантического варианта: «Возможно, такая семантика глагола возникла из омского говора» [Милешина 2019: 308]. Все же глагол <em>орать</em> в речи используется в разных формах, и даже можно говорить о полной парадигме форм этого глагола со значением ‘очень веселиться, смеяться’ (2 л., 3 л., ед. и мн. ч., прош. и буд. время, совершенный и несовершенный вид), что подтверждается материалами из сети Интернет: <em>Мы </em><em><strong>орём</strong></em><em> с фильма «Горько». На мой взгляд, самая смешная комедия 10-х</em> (10 фильмов для event-менеджеров // Кинопоиск, kino.rambler.ru); <em>блин через неделю </em><em><strong>буду орать</strong></em><em> с этого фильма</em> (Дочь пережившей Холокост женщины подала в суд на актера и создателей фильма «Борат» // www.nur.kz); <em>Знаю никому не будет смешно но</em> <em><strong>я орала</strong></em> 🤣<em>:</em><em>sweat_smile</em><em>:</em> (aminoapps.com); <em>Я </em><em><strong>орала</strong></em><em> с этого </em><em>видоса</em><em> Не пожалейте лайк, творению</em> (tiktok.com).

<strong>Деривационный потенциал жаргонизма </strong><em><strong>орать</strong></em><strong>.</strong> Сравнительно недавно начав функционировать в жаргоне, глагол <em>орать</em> уже демонстрирует способности к производству новообразований. В частности, помимо уже упомянутого выше существительного <em>орево</em>, обнаруженного и упомянутого О. Н. Заикиной [Заикина 2019: 33], широко используется глагол <em>орнуть</em> со значением однократности действия: <em>На</em><em> паре моментов в середине я ставил фильм на паузу, просто чтобы </em><em><strong>орнуть</strong></em><em>. </em><em><strong>Орнуть</strong></em><em> из-за происходящего на экране</em> (Н.Тришин. Пересмотр! Том 1. Даже не начал, books.google.ru, 2016); <em>Зай, </em><em><strong>ты</strong></em><em> щас </em><em><strong>орнешь</strong></em><em>, но у меня </em><em>LvL</em><em> не 32, как на скриншоте, а 40. Или даже 41 </em>(DontWorry_2 <em>–</em> Жалобы на персонал // VimeWorld <em>–</em> Форум, 2018); <em>так как вы не так громко </em><em><strong>орёте</strong></em><em> с мемов, если вообще </em><em><strong>орёте</strong></em><em>, а некоторые и вовсе не знают, что вышел новый мем, то вот вам </em><em>лайвхак</em><em> как не пропускать новые </em><em>мемасы</em><em> => увеличить актив в группе</em> (ВКонтакте, 2018); <em>Но через несколько на нем появилась безумная улыбка. </em><em><strong>Он </strong></em><em><strong>орнул</strong></em><em> от счастья, но Джон сидел в комнате и смотрел </em><em>на камеру</em><em> в которой был Санс </em>(Фанфик про Happytale, Amino, 2018); <em>Первое что я сказала недавно после наркоза было: «какие же вы все таки классные врачи, сдохнуть мне не дали, </em><em>здоровьичка</em><em> всем и спасибо кто принимал участие». </em><em><strong>Они </strong></em><em><strong>орнули</strong></em><em> над моей благодарностью</em>😅 (Брат – анестезиолог. Он всегда рассказывает… отложительным значениям Подслушано, 2019); <em>Кесандрийская</em><em> Империя Озвучка 2x2 не нрав. Причем, не я один такой, после 1 стрима я скинул ее 3 моим друзьям, которые смотрели Наруто, </em><em>примерно в одно со мной время. Все </em><em><strong>они </strong></em><em><strong>орнули</strong></em><em>. Ибо озвучка 2x2 это минус атмосфера</em> (t.me/tokioshow/1740). Надо сказать, что этот глагол (в сравнении с производящим <em>орать</em>) ведет себя «вольнее» в грамматическом отношении: по материалам сети Интернет можно подтвердить его полную словоизменительную парадигму (по временам, лицам, родам), а форма 1 лица ед. ч. как раз совсем не частотна.

Встречается в текстах сети Интернет и фразеологизм <em>орнуть</em><em> в голосину</em>, который отсылает нас к идиоме <em>орать</em><em> в голос</em><em> </em>‘громко кричать, плакать’: <em>Конкретно</em><em> </em><em><strong>орнула</strong></em><em><strong> в голосину</strong></em><em> с Эда </em><em>Оксенбульда</em><em> (того мелкого засранца-</em><em>недорепера</em><em>), чисто из-за него было реально интересно, что там в конце произойдет</em> (Arrenskaya. Рецензия на фильм «Визит»// kinopoisk.ru, 2015).

Популярность набирает также префиксальный дериват <em>проорать</em>, тоже со значением завершенности однократного действия: <em>Его фильм приводит к нам сотни туристов, всем ведь интересно как на самом деле у нас, а дураки едут чисто </em><em><strong>проорать</strong></em><em> с этого</em> (Дочь пережившей Холокост женщины подала в суд на актера и создателей фильма «Борат» // www.nur.kz).

<strong>Заключение.</strong> Таким образом, выражение сильной эмоции через смех посредством глагола <em>орать </em>коррелирует с семантикой громкости и силы голоса, характерной для исходного значения этого слова в литературной разновидности русского языка. В лингвистических работах, в которых освещались особенности функционирования «симптоматической лексики – языковых единиц, описывающих реакцию, сопровождающую эмоцию человека», то есть отражающих «концептуализацию эмоции через симптом, который соотносится с этой эмоцией» (рус. <em>краснеть от страха, уши горят, бредить, </em>франц. <em>haleter</em><em>, </em><em>malade</em><em>, </em><em>jaunisse</em><em>, </em><em>suer</em>, англ. <em>to</em><em> </em><em>rave</em><em> </em>и др.) [Иоанесян 2020: 91], не обнаруживается регулярной семантической модели ‘производить крик’ > ‘смеяться’, хотя такой семантический ход, актуализирующий связь между чувством (эмоцией) и симптомом (криком), кажется вполне легитимным с позиции потенций языка.

П. С. Дронов, рассматривая русские идиомы, относящиеся к семантическому полю «Радость/удовольствие», выделяет таксон «смех, улыбка», включающий в себя (среди прочих) фразеологизмы, внутренняя форма которых маркирует мотивационный признак «широко открытый рот»: <em>скалить зубы; улыбаться... во весь рот; рот до ушей [, хоть завязочки пришей] (у кого-л.); смешинка в рот попала (кому-л.); от уха до уха</em> [Дронов 2018: 77]. Кроме того, в семантике (уже не во внутренней форме) многих выражений этой группы очевидно реконструируется сема подключения голоса к выражению эмоций, то есть посредством идиом описывается именно громкий хохот:<em> смеяться / хохотать до колик(</em><em>ов</em><em>) / до упаду </em>и под.

На фоне этих представлений о смехе как способе выразить эмоции с участием голоса (громко), с характерной гримасой (широко открытый рот) не составляет труда объяснить появление жаргонизмов <em>орать, </em><em>орнуть</em><em>, </em><em>орево</em>, в которых реализовался перенос ‘кричать’ → ‘выразить накал чувств, эмоцию’. При этом очевидно, что носители языка нашли возможность приложения симптоматики устной коммуникации к удовлетворению потребностей письменной сетевой интернет-коммуникации. Действительно, вполне возможно, что семантическое преобразование известной в другом значении номинации (<em>орать </em>‘громко говорить или плакать, кричать, ругаться’) происходило не без влияния иконического знака – смайлика, изображающего лицо громко смеющегося человека (часто «смеющегося до слез»), поскольку подобные изображения в настоящее время выполняют роль вспомогательной знаковой системы, обслуживающей и сопровождающей вербальную коммуникацию.

Семантическая деривация в данном случае сделала удивительный крен от крика к чувству, двинувшись в сторону двойного одновременного преобразования значения: (1) ‘очень громко говорить’ → ‘смеяться, выражать эмоции’, (2) ‘выражать чувство (криком)’ → ‘испытывать чувство (словно при крике)’. Возможно даже рассматривать эти две модели в составе одной цепочки, поскольку на одну ступень можно поместить семантему ‘проявление чувств, выражение эмоций’.

В управлении анализируемого глагола <em>орать </em>реализуется характерный для носителей просторечия генитив причины, примерно такой же, как в конструкциях, описывающих негативные физиологические состояния: <em>Мне с грибов / с острого / с жирного / со спиртного плохо</em>. В случае же с жаргонизмами маркируется состояние психологическое, имеющее симптоматику смеха.

За 5–6 лет функционирования жаргонный глагол <em>орать </em>начал обрастать производными, включаться в состав устойчивых оборотов: <em>проорать, </em><em>орнуть</em><em>, </em><em>орево</em><em>, орать в голосину</em>.