- Код статьи
- S30345928S0131611725060052-1
- DOI
- 10.7868/S3034592825060052
- Тип публикации
- Статья
- Статус публикации
- Опубликовано
- Авторы
- Том/ Выпуск
- Том / Номер выпуска 6
- Страницы
- 67-80
- Аннотация
- В современном медиадискурсе активно используются существительные на -инг, которые являются не заимствованиями, а новыми производными словами. Предметом исследования в данной статье являются неодериваты, образованные от русских мотивирующих основ; уделяется внимание статусу форманта -инг в грамматической системе русского языка. Цель исследования — выявить словообразовательный потенциал, роль и функции морфемы -инг, показать процесс интеграции иноязычного суффикса в русскую словообразовательную систему. Рассматриваемые инговые неодериваты являются продуктом словообразования на русской почве. Мотивирующей основой инговых неодериватов являются обычно существительные конкретной семантики (избинг — от изба, болотинг — от болото, шашлычинг — от шашлык), реже глаголы и девербативы (рубинг — от рубить; прополинг — от прополка). Производные существительные образуются по активной словообразовательной модели «существительное + -инг», имеют процессуально-событийное значение, которое вносит словообразовательный аффикс -инг. Эта морфема, в отличие от собственно русских морфем -а-ни(е) и -ени(е), участвующих в образовании отглагольных существительных, может присоединяться к мотивирующим основам имен существительных. Неологизмы с формантом -инг выполняют номинативную функцию, но обладают яркой экспрессивностью, являясь преимущественно индивидуально-авторскими. Инговое словотворчество широко используется в иронической поэзии. На материале российских массмедиа и интернета сделан вывод о растущем деривационном потенциале морфемы -инг, показано грамматическое обновление русского лексикона.
- Ключевые слова
- словообразование мотивирующая основа дериват неологизм окказионализм заимствование суффикс -инг
- Дата публикации
- 10.12.2025
- Год выхода
- 2025
- Всего подписок
- 0
- Всего просмотров
- 18
Библиография
- 1. Беляева И. В., Куликова Э. Г. Заимствование морфем как илиминирование лакун: “инговые” формы в русском языке // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. 2019. № 6 (822). С. 108–121.
- 2. Боброва А. В. Имена существительные на -инг в русском языке (происхождение и функционирование): дис. ... канд. филол. наук. М., 1982. 310 с.
- 3. Богданова Л. И. Иноязычное слово в контексте русской культуры: когнитивный аспект // Вестник Московского университета. Сер. 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2008. № 4. С. 11–17.
- 4. Буцева Т. Н. (отв. ред.). Новые слова и значения: Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 80‑х годов. СПб.: Дмитрий Буланин, 1997. 906 с.
- 5. Буцева Т. Н. (отв. ред.). Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 90‑х годов ХХ века: В 3 т. СПб.: Дмитрий Буланин, 2009–2014.
- 6. Виноградов В. В. Русский язык. Грамматическое учение о слове. М.: Высш. школа, 1972. 614 с.
- 7. Григорьев В. П. Светлое будущее «инговых форм» в русском поэтическом языке // Художественный текст как динамическая система. TextOnly.ru: сетевой журнал. 2005. Вып. 013 [Электронный ресурс]. URL: www.vavilon.ru/textonly/issue13/grigoriev.html (дата обращения: 21.02.2025).
- 8. Дьяков А. И. Cтатика и динамика англицизмов в системе русского языка: многоаспектное лингвистическое моделирование: дисс. ... д‑ра филол. наук. Омск, 2015. 443 с.
- 9. Ермачкова О. Англицизмы на -инг в русском и словацком языках // Филологический класс. 2020. Т. 25. № 1. С. 51–61.
- 10. Ефремова Т. Ф. Толковый словарь словообразовательных единиц русского языка. 2‑е изд., испр. М.: Астрель; АСТ, 2005 [Электронный ресурс]. URL: http: www.efremova.info/word/-ing.html (дата обращения: 15.02.2025).
- 11. Зализняк А. А. Грамматический словарь русского языка: Словоизменение. М.: Русский язык, 1980. 880 с.
- 12. Земская Е. А. Словообразование как деятельность. М.: Наука, 1992. 221 с.
- 13. Ильясова С. В. Игровые способы и приемы выражения социальной оценочности в языке современных российских СМИ // Политическая лингвистика. 2014. № 1 (47). С. 60–64.
- 14. Костомаров В. Г. Языковой вкус эпохи. Из наблюдений над речевой практикой масс-медиа. СПб.: Златоуст, 1999. 320 с.
- 15. Левина С. Д. Адаптация иноязычной морфемы -инг в русском языке начала XXI в. // VERBA. Северо-Западный лингвистический журнал. 2023. № 1 (6). С. 34–47.
- 16. Маринова Е. В. Иноязычные слова в русской речи конца ХХ — начала ХХI вв.: проблемы освоения и функционирования. М.: Элпис, 2008. 496 с.
- 17. Маринова Е. В. Адаптация иноязычной лексики на современном этапе: новые явления и тенденции // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. 2021. № 6. С. 399–403.
- 18. Николина Н. А., Рацибурская Л. В., Фатхутдинова В. Г. Новые явления в сфере деривационных формантов как отражение динамики словообразовательной системы русского языка // Вестник Волгоградского гос. ун‑та. Языкознание. 2020. № 19 (2). С. 5–19.
- 19. Потапова Г. А. Функционирование иноязычных морфем в русском языке на рубеже XX–XXI веков: автореф. дис.... канд. филол. наук. М., 2014. 24 с.
- 20. Рацибурская Л. В. Проявление интернационализации в современном медийном словотворчестве // Филология и культура. 2014. № 4 (38). С. 170–174.
- 21. Сешан Ш. Существительные на -инг — символ американской языковой экспансии? // Русская речь. 1996. № 3. С. 46–49.
- 22. Шагалова Е. Н. «Каякер, каякинг, каяк-кросс» — терминология // Самый новейший толковый словарь русского языка XXI века: ок. 1500 слов / Отв. ред. К. Г. Глинкина. М.: АСТ, Астрель, 2012. С. 245–246.
- 23. Шведова Н. Ю. (гл. ред.). Русская грамматика [в 2 т.]. Т. 1. М.: Наука, 1980. 783 с.
- 24. Romanik A. Существительные с финалью -инг в современном русском языке // Linguodidactica. 2023. Т. 27. С. 187–198.
