К этимологии русского диалектного грасовяк
К этимологии русского диалектного грасовяк
Аннотация
Код статьи
S013161170001625-6-1
Тип публикации
Статья
Статус публикации
Опубликовано
Авторы
Горячева Т. В. 
Аффилиация: Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН
Адрес: Российская Федерация, Москва
Выпуск
Страницы
96-98
Аннотация

В статье рассмотрены возможные этимологии русского диалектного слова грасовяк ‘мелкая дичь’ и сделан вывод, что данное слово происходит от французского прилагательного gris(е) ‘серый’. В подтверждение этой версии автор приводит некоторые другие лексемы с тем же корнем (грезет, грасет, грасетовый, грасовье, гризетка) и на основе анализа их значений убеждается, что все они восходят к этому французскому слову с различными оттенками смысла.

 

Ключевые слова
русские словари, диалекты, просторечие, цветовые обозначения
Классификатор
Получено
14.10.2018
Дата публикации
15.10.2018
Всего подписок
10
Всего просмотров
620
Оценка читателей
0.0 (0 голосов)
Цитировать   Скачать pdf Скачать JATS

Библиография

1. Словарь русских народных говоров. М.-Л., 1965–. Вып. 7. 1972. С. 116.

2. Словарь русского языка XVIII века / Гл. ред. Ю.С. Сорокин. Л., 1989. Вып. 5. С. 227.

3. Словарь Академии Российской 1789–1794. В 6 т. М., 2002. Т. 2. С. 340

4. Майоров А.П. Словарь русского языка XVIII века. Восточная Сибирь. Забайкалье. М., 2011. Вып. 4. С. 106

5. Словарь русских говоров Сибири / Под ред. А.И. Федорова. Новосибирск, 1999. С. 286.

6. . Михельсон М.И. Русская мысль. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. В 2 т. М., 1994. Т. 1. С. 215.

7. Новый французско-русский словарь. М., 2006. С. 502–503.

8. Petit Robert / CD-ROM.

9. Митителло К.Б. Птицы. Краткий карманный определитель. М., 2013. С. 27.

Комментарии

Сообщения не найдены

Написать отзыв
Перевести