To the etymology of the Russian dialect grasovyak
Table of contents
Share
QR
Metrics
To the etymology of the Russian dialect grasovyak
Annotation
PII
S013161170001625-6-1
Publication type
Article
Status
Published
Authors
Т. Goryacheva 
Affiliation: Institute of Russian Language. V.V. Vinogradov RAS
Address: Russian Federation, Moscow
Edition
Pages
96-98
Abstract

In this article are analysed possible etymologies of Russian dialect word grasovyak ‘small forest birds’ and made conclusion that this word came from the French gris(е) ‘grey’. For the confirmation of this thought author shows some another lexemes with this root (greset, graset, grasetovy, grasovie, grisetka) and on the base of their meaning is convinsed that all they came from this French word with different shade of meaning.

 

Keywords
Russian dictionaries, dialects, simple-speech, colour
Received
14.10.2018
Date of publication
15.10.2018
Number of purchasers
10
Views
621
Readers community rating
0.0 (0 votes)
Cite   Download pdf Download JATS

References

1. Slovar' russkikh narodnykh govorov. M.-L., 1965–. Vyp. 7. 1972. S. 116.

2. Slovar' russkogo yazyka XVIII veka / Gl. red. Yu.S. Sorokin. L., 1989. Vyp. 5. S. 227.

3. Slovar' Akademii Rossijskoj 1789–1794. V 6 t. M., 2002. T. 2. S. 340

4. Majorov A.P. Slovar' russkogo yazyka XVIII veka. Vostochnaya Sibir'. Zabajkal'e. M., 2011. Vyp. 4. S. 106

5. Slovar' russkikh govorov Sibiri / Pod red. A.I. Fedorova. Novosibirsk, 1999. S. 286.

6. . Mikhel'son M.I. Russkaya mysl'. Svoe i chuzhoe. Opyt russkoj frazeologii. Sbornik obraznykh slov i inoskazanij. V 2 t. M., 1994. T. 1. S. 215.

7. Novyj frantsuzsko-russkij slovar'. M., 2006. S. 502–503.

8. Petit Robert / CD-ROM.

9. Mititello K.B. Ptitsy. Kratkij karmannyj opredelitel'. M., 2013. S. 27.

Comments

No posts found

Write a review
Translate